Marsch über den See

Die Familie Blum begibt sich auf eine Tour zur anderen Seite des Chukachida-Sees. Dort liegt eine Hütte, welche ihrem Geschäftspartner Rick gehört. Sie wird seit längerem nicht mehr benutzt, ist aber bestens ausgestattet. Die Blums wollen einige Küchenutensilien aus der Hütte ausleihen.