Rückkehr nach Black Lake

Nach ihrem ersten Pferdetrekking mit zahlenden Gästen ist die Familie Blum wieder in ihr Hauptlager am Black Lake zurückgekehrt. Amira trifft auf ihren Holz-Elch. Sabrina und Markus ziehen ein Fazit des vergangenen Jahres.