Wenn sich der Rassismus in die Herzen frisst

Er ist Schwarz, sie ist weiss. Er liebt sie, sie liebt ihn. Aber die Liebe erfüllt sich nicht: Er ist wegen seiner Hautfarbe voller Selbstverachtung. Der Roman «Ein Mensch wie jeder andere» des französischen Autors und Prix-Goncourt-Trägers René Maran (1887-1960) zeigt die Folgen des Rassismus bis in die Psyche. Das Werk, das zur Zeit der französischen Kolonien spielt, stammt von 1947. Jetzt ist es auf Deutsch erschienen. Ein überaus dringlicher Roman – und überdies von einer bezaubernden Poesie.

Buchhinweis: René Maran: Ein Mensch wie jeder andere. Roman. In der Übersetzung von Claudia Marquardt, Elster 2023.