Oh, ich sage es ihr nicht (Staffel 5, Folge 3)

Rich begleitet Max zur Abtreibung bei Planned Parenthood. Max erzählt Rich, dass sie nicht vorhat, es irgendjemandem zu erzählen, auch nicht Sam (Pamela Adlon). Sam nimmt derweil freiwillig an einem Programm namens «Los Angeles Reads» teil, bei dem sie jungen Schülern ein Buch vorliest.