Gemeinsam in die Zukunft?

Birgitte hat eine Auszeit genommen, weil sie sich auf die Pflege ihrer Tochter konzentrieren möchte. Dabei kommen sie und Philip sich wieder näher. Derweil versuchen Katrine und Kasper, ihre Beziehung zu retten, die an der Kinderfrage zu scheitern droht.