Ein Schuss auf den König (Staffel 11, Folge 19)

Ein Lokalpolitiker ist für einen verheerenden Chemiebrand verantwortlich. Das Team will ihn daraufhin mit vereinten Kräften zu Fall bringen, doch Chief Boden muss erkennen, dass er politisch noch viel lernen muss. Gallo sorgt sich derweil um seine Tante.

Gallos Tante liegt nach einem Auffahrunfall in der Notaufnahme. Er ist ausser sich und sucht Rat bei Violet. Diese rät ihm, seine Tante während ihrer Genesung persönlich zu betreuen, damit sie ihre Alkoholkrankheit in den Griff bekommen kann. Während eines Einsatzes in stark rauchenden Räumen tre... Mehr Infos