Unter Zugzwang

Severide und Violet riskieren einen Streit mit Paramedic Chief Robinson, weil Lennox wieder einmal während eines Einsatzes versagt. Derweil versuchen Capp und Tony einen Weltrekord zu brechen und die Eheprobleme von Joe und Chloe Cruz spitzen sich zu.

Cruz geht mit Chloe in einer Paartherapie, was aber nicht viel bringt, denn sie hat weiterhin ständig Angst um ihn. Capp erkundigt sich bei Cruz wies läuft, weil er offenbar in einer schwierigen Beziehung steckt. Gleichzeitig versucht er, zusammen mit Tony, einen kuriosen Weltrekord zu brechen. L... Mehr Infos