Gleichberechtigung (Staffel 6, Folge 4)

Es droht für alle ein Fall ins eisig kalte Wasser.

Samantha will bei der Prüfung übers Wasser, wo die Kraft in den Armen zählt, gleich behandelt werden wie ihre männlichen Konkurrenten. Wird ihr Kampfgeist belohnt? Vor dem Fall ins eisig kalte Wasser fürchten sich alle Kandidaten gleich.