Zeit des Erwachens – Teil 2 (Staffel 13, Folge 8)

Maike hatte vor wenigen Wochen einen Rettungseinsatz, bei dem sie wegen schlechten Wetters die verletzte Suse Koller nicht schnell genug bergen konnte. Die junge Frau liegt seither im Koma – und Maike hat sich in deren Mann Max verliebt. Ihre Beziehung halten sie geheim, um es dann Suse zu gestehen.