Überspringen zum Inhalt

Ausgepumpt

Raymond ist wild entschlossen, die Tankstelle der Fragnières niederzuwalzen. Doch er hat nicht mit dem Widerstand der Dorfbewohner gerechnet. Bernard wächst über sich hinaus und stellt sich seinem Vater in den Weg. Joris setzt für die Rettung der Tankstelle schliesslich alles aufs Spiel.

Bernard ist alles andere als glücklich über die Neuigkeit, dass Joris sein Vater ist. Trotzdem lässt er sich auf ein Gespräch mit ihm ein, das versöhnlich endet. Auf Nicole aber ist er wütend und zieht zu Karl-Heinz. Jean-Mi realisiert derweil, dass er wohl umsonst all sein Geld in die zukünftige...

UT
S1 E749 Minverfügbar bis 04.12.2024
Mehr von Station Horizon

Mehr aus "Station Horizon"

Auch interessant