Doppeltes Spiel

Seit Suzy ihn verlassen hat, lässt Charly sich komplett gehen. Am Morgen des Rennens ist er unauffindbar, sodass Elvis für ihn einspringt und ausgerechnet gegen Bernard antritt, den er eben noch geküsst hat.

Cheyenne hat sich auf einen Deal mit Raymond eingelassen. Gegen eine Menge Geld soll sie Joris den Kopf verdrehen und ihn dazu bringen, Horizonville zu verlassen. Elvis und Jessy haben geheiratet. Während Jessy überglücklich ist und Elvis vergöttert, weiss dieser nicht, wie er seiner Ehefrau klar... Mehr Infos