Nenn mich Charles

Elvis kann sich an nichts erinnern, auch nicht an seine Liebe zu Bernard. Indes nutzt Raymond den Streit zwischen den Fragnière-Brüdern dazu, endlich die Tankstelle zu kaufen. Als er die grosse Neuigkeit verkündet, stiehlt ihm Bernard die Show.

Elvis ist aus dem Koma erwacht, doch er erinnert sich an nichts. Bernard kehrt geschwächt nach Horizonville zurück und lässt seine Kumpels und seine Eltern glauben, er habe ein neues Tattoo machen lassen. Als Jessy Bernard im Spital antrifft und begreift, dass er der anonyme Spender ist, ahnt sie, d... Mehr Infos