Trapped – Gefangen in Island (5/13) (Staffel 1, Folge 5)

Der Fall wird wieder aufgerollt. Nach einem neuen Hinweis scheint Polizeichef Andri endlich Fortschritte zu machen und es kommt zum Durchbruch in den Ermittlungen. Dabei werden Wahrheiten aufgedeckt, die das Leben aller Beteiligten verändern werden.

Trotz Sigurðurs (Þorsteinn Bachmann) Geständnis, werden die Ermittlungen unter der Leitung von Andri (Ólafur Darri Ólafsson) fortgesetzt. Der örtliche Polizeichef scheint endlich Fortschritte zu machen, als er bei Eiríkur (Þorsteinn Gunnarsson) den Schlüssel findet, der benutzt wurde, um Bürgermeist... Mehr Infos