Drei Monate, mehr oder weniger (2) (Staffel 4, Folge 2)

Jimmy führt seit der Trennung von Gretchen ein Einsiedlerleben auf einem Campingplatz, während Gretchen bei Edgar und Lindsay Unterschlupf gefunden hat. Lindsay hat die Chance auf eine grosse Karriere, doch dafür muss sie plötzlich richtig hart arbeiten.