Zum Inhalt springen
Audio
Christian Schmutz über sein Buch "Wir Seisler hiis böös"
Aus Regi BE FR VS vom 14.03.2017.
abspielen. Laufzeit 6 Minuten 53 Sekunden.

Typisch senslerisch Die Sensler Eigenart zum Schmunzeln

Sie wehren sich gegen das reformierte Bern und gegen die welsche Mehrheit im Kanton Freiburg. Im Buch «Wir Seisler hiis böös» nimmt Autor Christian Schmutz die Sensler Eigenart auf's Korn.

Senslerdialekt

Box aufklappen Box zuklappen

•böös; d Seisler hiis böös

mühsam; die Sensler haben Schwierigkeiten

•acha, wùcha

herunter, herauf (vgl. wùy-ay)

•jùscht; Jùsches

richtig; Richtiges

•ggùgge; ggùggisch

schauen; schaust

Der Sensebezirk ist der einzige rein deutschsprachige Bezirk im überwiegend französischsprachigen Kanton Freiburg. Der Name stammt von der «Sense». Dieser Fluss trennt die Kantone Bern und Freiburg. Rund 30'000 Leute sprechen den Senslerdialekt.

Im Buch «Wir Seisler hiis böös» bedient sich Autor und SRF Mitarbeiter Chrisitan Schmutz vieler Klischees. Zum Beispiel: «Sensler sagen meist nicht offen, was sie denken.»

Sensler sagen meist nicht offen, was sie denken.
Autor: Christian Schmutz Buchautor und Mundartexperte

Die Sensler fühlen sich von der französischsprachigen Mehrheit im Kanton und von den Bernern nicht ernst genommen. Die Erzählerfigur Toni Schöpfer eröffnet deshalb eine Telefonhotline für die Sensler.

Mit vereinten Kräften anderer Leute kann er zudem einen Angriff der Berner abwehren. Es geht um die Übernahme des Sensebezirks durch den Kanton Bern.

(Regionaljournal Bern Freiburg Wallis, 6:32/17:30 Uhr)

Jederzeit top informiert!
Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Schliessen

Jederzeit top informiert!

Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Mehr

Push-Benachrichtigungen sind kurze Hinweise auf Ihrem Bildschirm mit den wichtigsten Nachrichten - unabhängig davon, ob srf.ch gerade geöffnet ist oder nicht. Klicken Sie auf einen der Hinweise, so gelangen Sie zum entsprechenden Artikel. Sie können diese Mitteilungen jederzeit wieder deaktivieren. Weniger

Sie haben diesen Hinweis zur Aktivierung von Browser-Push-Mitteilungen bereits mehrfach ausgeblendet. Wollen Sie diesen Hinweis permanent ausblenden oder in einigen Wochen nochmals daran erinnert werden?

Meistgelesene Artikel