Die Städte Freiburg und Bern verbindet die Nähe zueinander und dass sie im 12. Jahrhundert von den Zähringern gegründet worden sind. Sie liegen beide in einer Flussschlaufe und - das ist zurzeit von höchstem Belang - stehen gemeinsam im Playoff-Final der Schweizer Eishockey-Meisterschaft. Die Konkurrenz beim Zähringer-Derby ist auch eine Methapher für das Verhältnis der beiden Städte.
«Das ist eine gesunde Rivalität», meint Berns Stadtpräsident Alexander Tschäppät. Der SCB habe Freiburg-Gottéron schliesslich auch schon unterstützt. Und der Spieleraustausch unter den Vereinen sei intensiv. Freiburgs Gemeinderat Thierry Steiert bezeichnet die Beziehung zu Bern als «komplementär»: «Bei uns wohnen zum Beispiel viel Leute, die dann in Bern arbeiten.» Bern profitiere so vom Boom der Freiburger Agglomeration.
Trotzdem stehen die beiden Städte in Konkurrenz zueinander. Wer im Eishockey triumphieren wird, entscheidet sich ab Donnerstagabend.