Das mit den Emojis ist per se nicht jedermanns Sache. Was aber, wenn die farbigen süssen Kleinst-Piktogramme nicht aus geschmacklichen Gründen vermieden werden, sondern wegen purer Verständnislosigket? Dann übergeben wir sie mit einem Stirnrunzeln direkt der Rate-Polizei weiter.
Was zum Geier bedeuten diese iOS-Emojis
- Sieht aus wie: Eine japanische Gürtelschnalle vom Schwarzmarkt.
- Ist aber:
Eine weisse Blume. Nix rot du Farbenblindie, nix japanisch du Rassist, es ist abgeblich einfach nur - eine weisse Blume! Facepalm.
- Sieht aus wie: Das Kind von Papa Medaille und Mama Blume.
- Ist aber: Eine Rosette. (Thihi. Rosette.) Verwendungsquote? Null.
- Sieht aus wie: Eifach öbbis. Ein blauweisser «Schlirgg» auf deinem Display. Zumindest, wenn du es so munziwunzig auf deinem iPhone betrachtest.
- Ist aber: Ein Komet.
- Sieht aus wie: Ein leckeres Spiessli aus einem Marshmallow, einer faulen Olive und einem verkohlten Toastbrot.
- Ist aber: Ein japanisches Spiessli namens Oden. Das da ist glaub mit Chikuwa (Fischgemisch), Konnyaku (Teufelszunge) und Kombu (Seetang). Sorry, Bildungslücke.
- Sieht aus wie: Ein hässlicher Papieruntersetzer.
- Ist aber: Ein Fishcake mit Strudeldesign. Läck! Der Designer muss die Japaner wirklich hassen.
- Sieht aus wie: Ein mit Photoshop übersättigtes Oliven-Mozzarella-Tomaten-Spiessli.
- Ist aber: Ein hanami Dango. Auch Japanisch. Wir brechen zusammen.
- Sieht aus wie: Milchreis mit einem rohen Ei.
- Ist aber: Eiscreme. LOL.
- Sieht aus wie: Einmal ein Tram weiter unten, einmal dasselbe Tram weiter oben. Einmal mit mehr Bit Auflösung bei der Stromleitung, einmal mit weniger Bit.
- Ist aber: Links: Eisenbahnwagen, rechts: Strassenbahnwagen. Ah.
- Sieht aus wie: Ein niederländisches Nüt.
- Ist aber: Eine Bushaltestelle. Ja genau.
- Sieht aus wie: Eine Ettikette, die sich gerade lässig unter eine Trockenhaube anlehnt.
- Ist aber: Ein Windspiel. Haha.
- Sieht aus wie: Eine oranges Lampion an einer dicken, fetten, schwarzen Stange.
- Ist aber: Eine Izakaya Lampe. Ha! Knapp daneben. Halt eben nur ein japanisches Lampion...
- Sieht aus wie: Ein Teufel mit einem Pflaster über der Fratze.
- Ist aber: Ein Namensschild... (???)
Jesses Gott
Und jetzt haben wir gerade die Symbole genauer unter die Lupe genommen. Ein Viertel davon ist japanisch. Ademessi. Wir machen jetzt einen Kurs.
