Am 21. Januar 2005 fährt ein mit Ausbruchmaterial beladener Zug Richtung Portal Bodio. Bei einer Weiche lösen sich die zwei hintersten Wagen und kollidieren mit einem auf dem Nebengeleise stehenden Unterhaltszug. Der Unterhaltszug wird durch den Aufprall nach vorne katapultiert und erdrückt dabei Salvatore di Benedetto und seinen italienischen Kollegen Andrea Astorino.
Die Staatsanwaltschaft des Kantons Tessein erhebt Klage wegen fahrlässiger Tötung. «Etwas hat nicht richtig funktioniert», sagt Salvatores Vater. «Es ist, als ob ich mit einem Auto fahren würde, dessen Vorderreifen abgenutzt, schadhaft sind. Dann kann ich, wenn etwas passiert, auch nicht sagen: Das war Schicksal».