Doch sein Schloss ist inzwischen besetzt von den blutrünstigen Mardern, Iltissen und Wieseln. Die Tiere am Fluss helfen dem reumütigen Chrott, das besetzte Schloss zurück zu erobern.
Mit: Ueli Jäggi (Erzähler), Michael Neuenschwander (Maulwurf), Bettina Stucki (Wasserratte), Hans Schenker (Kröterich), Frank Demenga (Dachs), Ernst Sigrist (Otter) sowie (in div. Rollen) Silvia Jost, Birgit Steinegger, Martina Fähndrich, Walter Sigi Arnold, Marc Charles, Dieter Stoll
Musik: Alain Croubalian (Dead Brothers), Regie: Geri Dillier, Produktion: SRF 2004, Dauer: 46'
Das berühmteste Buch des englischen Schrifstellers Kenneth Grahame (1859 - 1932) ist der Kinderbuchklassiker «The Wind In The Willows». Der Schweizer Autor Heinz Stalder hat ihn als Mundart-Hörspiel bearbeitet.