Namensstreit um Südtirol

Seit 100 Jahren gehört Südtirol zu Italien. Auf Italienisch heisst die mehrheitlich deutschsprachige Provinz am Fuss der Dolomiten «Alto Adige». Das Wort Tirol kommt im Italienischen also gar nicht vor. Und so gibt es immer wieder Streit darüber, wie die Gegend südlich des Brenners auf Italienisch heissen soll.