Die Freude über Chiara Leones Olympia-Erfolg

Die Schützin aus dem Fricktal hat in Frankreich die erste Goldmedaille für die Schweiz geholt. Ein besonderer Moment für Vater Nicola, der ohne Eintritts-Ticket zum Wettkampf gereist ist. Gross ist die Freude auch beim Aargauer Sportdirektor Alex Hürzeler. Er muss nun zu Fuss von Paris nach Hause.

Weiter in der Sendung: 

* Ungeklärt: Was hat zur tödlichen Explosion in einem Mehrfamilienhaus in Rüttenen SO geführt? 
* Zementhonig: Warum auch in der Region viele Imkerinnen und Imker den Honig derzeit fast nicht aus den Waben bringen.