Alles neu auf dem Thorberg: Wie funktioniert der neue Vollzug?

Nach den Unstimmigkeiten auf dem Thorberg wurde das Gefängnis neu ausgerichtet und geht individueller auf Gefangene ein. Wie der neue Justizvollzug funktioniert, was ein Insasse dazu sagt und weshalb der Chef nach zwei Jahren wieder geht.

Weiter in der Sendung: 

* Von der Präsidentin bis zur Chefin der Buvette: Die Familie Allemann bildet das Rückgrat der erfolgreichen Basketballerinnen von Elfic Freiburg. Wir begleiten sie während eines Playoff-Spiels.
* Die Sperrung des Industriegebiets Brunnmatt in Roggwil ist am Dienstagmittag aufgehoben worden. Sanierungsarbeiten dauern an.