Inhalt
Die resolute Bäuerin Anne Bäbi Jowäger (Margrit Winter) hat einen Hang zum Okkulten. Als ihr Sohn Jakobli (Peter Brogle) schwer erkrankt und um sein Augenlicht fürchten muss, besorgt sie sich beim Wunderheiler Vehhansli (Max Haufler) ein Elixir, anstatt den richtigen Doktor (Peter Arens) zu holen. Auf Geheiss der Wahrsagerin Schnupfseckli (Valerie Steinmann) macht sich Jakobli schliesslich zur Brautschau auf, denn die Heirat soll ihn heilen. Gegen so viel äusseren Druck kann auch der vernünftige Vater Hansli (Ruedi Walter) wenig ausrichten. Aber weder die Wahrsagerin noch der teure Trank von Vehhansli vermögen zu helfen.
Ein kleines Wunder geschieht erst, als Jakobli die geldgierige Lisi (Linda Geiser), die ihm als Braut empfohlen wird, fallen lässt und sich stattdessen auf der Kirchentreppe ins zarte Bauernmädchen Meyeli (Kathrin Schmid) verguckt. Sie soll - obwohl aus armseligen Verhältnissen stammend - seine Frau werden. Zuerst aber gilt es die Widerstände der raffgierigen Sippe vom Zyberlihoger unter dem Anführer Joggeli (Heinrich Gretler) zu überwinden. Und auch die Magd Mädi (Margrit Rainer), die sich Jakobli als Bräutigam angeln wollte, schmiedet unfreundliche Pläne. Doch die Liebe siegt, und das junge Paar heiratet. Das Glück scheint komplett, bis ihr Neugeborenes an Diphterie erkrankt. Erneut lässt Anne Bäbi, die ihren Enkel vergöttert, zu viel Zeit verstreichen. Als endlich der Doktor gerufen wird, ist dem Kind nicht mehr zu helfen.
Hintergrundinformationen
1843 hatte die Berner Regierung bei Jeremias Gotthelf eine Schrift in Auftrag gegeben, welche die Kurpfuscher und Wunderheiler anprangern sollte, die sich zum Schaden der Schulmedizin auf dem Land umhertrieben. Seinem Temperament folgend schrieb Gotthelf, damals Pfarrer in Lützelflüh, einen ausladenden Roman in zwei Teilen, in dessen Zentrum das Thema des Glaubens, des Unglaubens und des Aberglaubens steht. Im März 1843 erschien der erste Teil von «Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem Doktern geht», ein Jahr später folgte die Fortsetzung.
Regisseur Franz Schnyder (1910 bis 1993) hielt sich bei seiner Verfilmung im Jahr 1960 vorerst an dieses Konzept. «Wie Jakobli zu einer Frau kommt» erzählte er komödiantisch, mit saftig derbem Humor. In «Jakobli und Meyeli» dann überwogen die feinen, stimmungsvollen Töne. Der mittelmässige Kinoerfolg liess Schnyder keine Ruhe. Bereits 18 Monate später fasste er die beiden Teile zu einem abendfüllenden, stark gekürzten Film zusammen. Und 1978 präsentiert der Regisseur und Produzent eine zweite, noch radikaler geschnittene Fassung. Allerdings ergänzte er den Film auch mit zusätzlichen Szenen, die er in den früheren Versionen nicht verwendet hatte. Leider existieren nur noch die Negative dieser Kurzfassung. Das Schweizer Fernsehen hat sie in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Filmarchiv und der Stiftung Memoriav aufwendig restauriert und zeigt den endgültigen «Director's Cut» aus Anlass des 100. Geburtstags von Franz Schnyder als TV-Premiere und erstmals in Breitwand.
Zahlen und Fakten
- Produktion: Neue Film AG, Zürich-Burgdorf / Praesens-Film AG, Zürich
- Produzent: Franz Schnyder
- Drehzeit: 7. Juni bis 12. August 1960 (bereits früher Winteraufnahmen)
- Innenaufnahmen: «Chicorée-Halle» Alchenflüh bei Kirchberg (BE) / Filmstudio Rosenhof, Zürich
- Aussenaufnahmen: Burgdorf, Lützelflüh, Heimiswil, Solothurn (Marktplatz), Egg, Würzbrunnen und Bad Bonn (FR)
Quelle: «Geschichte des Schweizerfilms» (Hervé Dumont, Lausanne 1987)
Erstaufführungen:
- Teil 1: «Wie Jakobli zu einer Frau kommt» (100 Minuten) am 21.10.1960 im Kino Capitol in Bern
- Teil 2: Jakobli und Meyeli (104 Minuten) am 24.03.1961 im Kino Capitol in Bern und im Kino Urban in Zürich
- 1. Gesamtfassung: «Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem Doktern geht» (149 Minuten) am 01.09.1962 im Kino Scala in Zürich
- 2. Gesamtfassung: «Anne Bäbi Jowäger» (119 Minuten) am 24.10.1978 im Kino Gotthard in Bern
Cast
- Margrit Winter als Anne Bäbi Jowäger
- Ruedi Walter als Hansli Jowäger
- Margrit Rainer als Mädi
- Peter Brogle als Jakobli Jowäger
- Kathrin Schmid als Meyeli
- Annemarie Düringer als Sophie
- Peter Arens als Dr. Ruedi
- Heinrich Gretler als Zyberlihoger-Joggi
- Max Haufler als Vehhansli, der Pfuscher
- Schaggi Streuli als Xaver, der Magier
- Ellen Widmann als Bäuerin vom Zyberlihoger
- Linda Geiser als Lisi
- Erwin Kohlund als Pfarrer
- Fred Tanner als Knecht Sami
- Anneliese Egger als Maurer-Vreni
- Franz Matter als Vikar
- Hedda Koppé als Hebamme
- Valerie Steinmann als Schnupfseckli
u.v.a.
Crew
- Regie: Franz Schnyder
- Drehbuch: Franz Schnyder und Richard Schweizer nach dem Roman von Jeremias Gotthelf
- Komponist: Robert Blum
- Kameramann: Konstantin Tschet
- Cutter: Hermann Haller
