Radio SRF 1 - Das Hörspiel «Pilgrim» entsteht

Seit 2008 läuft die mehrfach ausgezeichnete Hörspielreihe «Pilgrim» erfolgreich auf BBC 4. Schweizer Radio und Fernsehen SRF produziert als erste deutschsprachige Radiostation die erste Staffel dieser Radio-Serie. Ein spannender Blick hinter die Kulissen.

Blick ins Hörspiel-Studio: Schauspieler und Sprecher bei den Aufnahmen zum Hörspiel «Pilgrim».

SRF/Oscar Alessio

Viele Knöpfe - viele Anzeigen: Der Tontechniker hat alle Hände voll zu tun.

SRF/Oscar Alessio

Die Aufnahme läuft: Julius Griesenberg, Mona Petri, Ulrike Krumbiegel und Edward Piccin (v.l.).

SRF/Oscar Alessio

Ungewohnte Einblicke in die Hörspielproduktion von «Pilgrim».

SRF/Oscar Alessio

Gut eingepackt zwischen Schallschutz-Wänden: Die Schauspieler Rufus Beck (l.) und Buddy Elias.

SRF/Oscar Alessio

Tatort Radiostudio Brunnenhof: Ulrike Krumbiegel, Rufus Beck, Julius Griesenberg und Siggi Schwientek bei den Aufnahmen.

SRF/Oscar Alessio

Die richtige Mischung macht's aus: Regler während den Hörspiel-Aufnahmen.

SRF/Oscar Alessio

Angeregte Diskussion: Siggi Schwientek, Ulrike Krumbiegel und Edward Piccin (v.l.) besprechen die Hörspiel-Skripte.

SRF/Oscar Alessio

Top, die Aufnahme läuft: Hörspielstudio im Brunnenhof Zürich.

SRF/Oscar Alessio

Die Schauspieler Ulrike Krumbiegel und Rufus Beck bei den Aufnahmen.

SRF/Oscar Alessio

Heiner Hitz in Aktion.

SRF/Oscar Alessio

Gruppenbild der Schauspieler: Julius Griesenberg, Mona Petri, Edward Piccin, Rufus Beck, Heiner Hitz (v.l.).

SRF/Oscar Alessio

Was, wenn all die Sagen und Legenden, die sich um die Britischen Inseln ranken, wahr wären? Und was, wenn all diese Geschichten nicht nur wahr, sondern auch in unserer modernen Welt allgegenwärtig wären? Uralte Geister, die in dunklen Winkeln, in Schatten unter Brücken existieren und schon immer existiert haben. «Pilgrim», die Geschichte des britischen Autors Sebastian Baczkiewicz spielt in der Gegenwart. Sie behauptet, die Welt des Grauen Volkes (der Feen) und die der Heissblüter (der Menschen) existieren parallel nebeneinander.

Die Regisseurin Karin Berri hat das erfolgreiche BBC-Hörspiel übersetzt und erstmals für den deutschsprachigen Raum produziert. Für die Rolle des William Palmer konnte der Schauspieler Rufus Beck gewonnen werden – bekannt als Stimme aus den Harry Potter-Hörbüchern.

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen dieser aufwändigen Hörspiel-Produktion - mit exklusiven Bildern und Videos.