Radio SRF 1 - Die versteckten Botschaften im Schweizer Pass

Haben Sie Ihren Pass einmal genau angeschaut? Auf den 40 Seiten verstecken sich nämlich interessante Details. Beispielsweise hat jeder Kanton eine eigene Seite – nicht alle Wahrzeichen sind uns auf den ersten Blick bekannt. Weitere Sicherheitsmassnahme: Im UV-Licht leuchtet der Pass blau-gelb.

• 

  Mikrobuchstaben

  Im weissen Kreuz sieht man mit einer Lupe die Kantone mit Mikrobuchstaben.

  SRF

• 

  Biometrisch

  Das internationale Zeichen für den biometrischen Pass stellt einen Kreis dar, der von zwei Schichten umgebeten ist. Der Kreis symbolisiert die Daten, die Schichten stehen für den Schutz der Daten.

  SRF

• 

  Polycarbonatkarte

  Auf der beschichteten zweiten Seite (Polycarbonatkarte) stehen alle persönlichen Daten. Diese Seite muss international maschinenlesbar sein. Die Zahl unten rechts wird mit einem Algorithmus aus allen Daten einer Person berechnet und dient zur eindeutigen Erkennung des Passes.

  SRF

• 

  Die Schweiz verschwindet

  Mithilfe einer Optical Variable Ink-Farbe wurde die Schweizer Landkarte im dunklen Quadrat gestaltet. Kippt man den Pass im Licht, verschwindet und erscheint die Schweiz.

  SRF

• 

  Im UV-Licht leuchtet der Schweizer Pass

  SRF

• 

  Edelweiss

  Der Künstler Roger Pfund hat mit der Form auf rotem Grund an ein Edelweiss gedacht.

  SRF

• 

  Betrachtet man das farbige Rechteck im Gegenlicht, ergänzen sich Vor- und Rückseite immer zu einem Schweizerkreuz. Das exakt zu drucken ist eine Herausforderung – und das Element dient somit zur Sicherheit.

  SRF

• 

  Mikroschrift

  Die Vierecke mit Farbverläufe sind ein Sicherheitsmerkmal. Ist Ihnen schon die Mikroschrift darin aufgefallen? Mit einer Lupe kann man sie lesen!

  SRF

• 

  Zürich und Bern

  Die ersten beiden Seiten mit Kantonen sind Zürich und Bern. Die Kantone sind in der Reihenfolge aufgeführt, nach denen die Kantone in Artikel 1 der Bundesverfassung genannt sind.

  SRF

• 

  Luzern und Uri

  Die Kapellbrücke mit Wasserturm stehen für den Kanton Luzern im Schweizer Pass. Für den Kanton Uri steht das Telldenkmal in Altdorf.

  SRF

• 

  Schwyz und Obwalden

  In Einsiedeln und Sarnen stehen die Gebäude, welche die Kantone Schwyz und Obwalden im Pass repräsentieren.

  SRF

• 

  Wasserzeichen und Perforation

  Wenn Sie die Seite mit dem weissen Schweizerkreuz gegen das Licht halten, erscheint Ihnen das Bundeshaus. Weiteres Sicherheitsmerkmal ist die Perforation, die stark beginnt und zunehmend schwächer wird.

  SRF

• 

  Nidwalden und Glarus

  Der Schnitzturm Stansstad und der Freulerpalast Näfels stehen für die Kantone Nidwalden und Glarus.

  SRF

• 

  Zug und Freiburg

  Hätten Sie den Zytturm im Kanton Zug erkannt? Bekannter ist die Cathédrale Saint-Nicolas im Kanton Freiburg.

  SRF

• 

  Solothurn und Basel-Stadt

  Die Rathaus-Spiraltreppe in Solothurn und das Spalentor Basel stehen für die beiden Kantone Solothurn und Basel-Stadt.

  SRF

• 

  Basel-Landschaft und Schaffhausen

  Das Obertor Liestal symbolisiert im Pass den Kanton Basel-Landschaft und das Schloss Munot steht Symbol für Schaffhausen.

  SRF

• 

  Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden

  Die Appenzeller Halbkantone teilen sich im Schweizer Pass eine Doppelseite.

  SRF

• 

  St. Gallen und Graubünden

  Die Kathedrale St.Gallen ist mit Sicherheit bekannter als die Kirche Saint-Pierre de Mistail im bündnerischen Alvaschein.

  SRF

• 

  Aargau und Thurgau

  Die beiden Schlösser Lenzburg und Frauenfeld vertreten die Kantone Aargau und Thurgau im Pass.

  SRF

• 

  Tessin und Waadt

  Für das Tessin steht das Castelgrande in Bellinzona, für den Kanton Waadt hat das Château de Chillon den Zuspruch erhalten.

  SRF

• 

  Wallis und Neuenburg

  Das Valère et Tourbillon Sion steht für den Kanton Wallis. Stellvertretend für den Kanton Neuenburg ist das Collégiale et Château abgebildet.

  SRF

• 

  Genf und Jura

  Die Schlusslichter bilden der Kanton Genf mit dem Palais des Nations und der Kanton Jura mit dem Château de Porrentruy.

  SRF

• 

  Impressum

  6. Auflage 2009: Auf der letzten Seite kann man auch nachlesen, wer den aktuellen Pass gestaltet hat. Der Auftrag wurde 2000 ausgeschrieben und damals an das Atelier Roger Pfund Carouge Suisse vergeben.

  SRF

Haben Sie auch schon gehört, dass es im Pass eine Zahl gibt, die sagt, wieviele Leute ähnlich aussehen wie man selbst? Vorneweg: An diesem Mythos ist nichts dran. Jedoch gibt es im Pass andere spannende Details, die man gerne übersieht.

Der schweiz-französische Grafiker und Künstler Roger Pfund (72) hat den Schweizer Pass von 2003 gestaltet. Drei Jahre hat er ab 2000 mit seinem Team daran gearbeitet. Sein Gestaltungskonzept: Jedem Kanton eine Seite – und im Zentrum ein rotierendes Schweizerkreuz.

Das Bundeshaus im Schweizerkreuz

Höchste Priorität hat beim Gestalten des Passes die Sicherheit. Das Wissen in diesem Bereich hat sich Roger Pfund im Jahr 1969 erarbeitet. Der damals 26-Jährige hatte von der Nationalbank den Auftrag für die Reserveserie der Schweizer Banknote erhalten. «Das war mein Lehrgang – dort hab ich alles gelernt», so der passionierte Jazzmusiker.

Die erhöhten Schweizerkreuze auf der Oberfläche beispielsweise machen es schwer, das persönliche Dokument zu kopieren. Zudem leuchtet die Oberfläche des Passes im UV-Licht blau-gelb. Weitere Sicherheitsmerkmale sind eine Mikroschrift in Vierecken mit Farbverläufen am Rande jeder Seite oder die plastifizierte Hauptseite, die sogenannte Polycarbonatkarte. Im Pass finden sich auch verschiedene Wasserzeichen wie das Bundeshaus im Schweizerkreuz.

Persönlich: Die sogenannte Polycarbonatkarte.

SRF

Klicken Sie durch die Bildergalerie oben um zu erfahren, welche Informationen im Schweizer Pass versteckt sind. Haben Sie schon einmal bemerkt, dass jeder Kanton eine eigene Seite hat? Die Kantone konnten dafür selber bestimmen, welches Gebäude ihren Kanton repräsentieren soll. So ist für den Kanton Solothurn beispielsweise die Rathaus-Spiraltreppe abgebildet.

Das Bundesamt für Polizei (fedpol) verschickt Musterpässe zu Probezwecken an andere Behörden auf der ganzen Welt. «Specimen» ist Englisch für «Muster».

Die rote Farbe hat der Schweizer Pass übrigens erst seit 1915. Wie sich der Pass seit 1915 verändert hat, sehen Sie hier.