Queen Elizabeth (90) und ihr Enkel Harry schauen sich gemütlich vor dem Kaminfeuer einen Prospekt der «Invictus Games» an, als Harry (31) eine Nachricht von Michelle Obama bekommt. So fängt der «Twitter-Disput» auf dem Profil des Kensington-Palasts an.
Die First Lady erinnert den Prinzen per Video daran, dass er die Amerikaner unlängst aufgefordert habe, sich bei den «Invictus Games» richtig reinzuhängen. Und Barack Obama meint mit ernster Miene und erhobenem Zeigefinger: «Passt auf, was Ihr Euch da wünscht.»
Das letzte Wort bleibt natürlich der Queen: Sie lächelt nur fein und meint etwas spöttelnd: «Oh really, please.» – auf Deutsch etwa: «Oh echt, bitte...».
