Künste im Gespräch: Scherenschnitte und ein schreibender Amerikaner in Marokko

Scherenschnitte sind nicht nur Kinderkram oder reines Kunsthandwerk. Anne Rosat stellt ihre Kunstwerke aus Papier längst auch in Paris und New York aus. Und: Mit einer reich ausgestatteten Edition seines Theaterstücks «The Garden» ist der Schriftsteller und Komponist Paul Bowles neu zu entdecken.

1969 fertigt Anne Rosat ihren ersten Scherenschnitt an, inspiriert von Werken der bekannten Künstler Johann Jakob Hauswirth und Louis Saugy. Gedacht als Geschenk für ihren Mann, katapultieren sie ihre ersten Scherenschnitte in eine unerwartete Karriere. Längst stellt Anne Rosat in Paris und New York aus.

Sein stoischer Existentialismus zog Generationen von Sinnsuchenden an. Selber war der Exilamerikaner Paul Bowles (1910-1999) ein Leben lang unterwegs. In Marokko schrieb er 1967 das Theaterstück «The Garden», das jetzt erstmals auf Deutsch erschienen ist.

Einzelne Beiträge

• 

  Kunsthandwerk Scherenschnitt: Mehr als Alpaufzüge und Folklore

  12:48 min

  Angefangen hat alles mit einer Kopie: 1969 fertigt Anne Rosat ihren ersten Scherenschnitt an, inspiriert von Werken der bekannten Künstler Johann Jakob Hauswirth und Louis Saugy. Gedacht als Geschenk für ihren Mann, katapultieren sie ihre ersten Scherenschnitte in eine unerwartete Karriere. Sie stellt in Paris und New York aus. Und 1997 zieren ihre Motive sogar das berühmte Hermès Carré. In ihrer Heimat, dem Pays-d'Enhaut, das oft als Wiege des Schweizer Scherenschnittes gehandelt wird, erzählt sie die Geschichte des Kunsthandwerks, das für sie weit mehr ist, als Alpaufzüge und Blumenbouquets.

  Teilen

  Teilen

  • Facebook
  • X
  • WhatsApp
  • E-Mail
  • Link kopieren
• 

  Existentialismus pur: Paul Bowles’ einziges Theaterstück

  12:25 min

  Tanger wurde 1947 für Paul Bowles zum Fluchtpunkt. Zwei Jahre später machte ihn sein Roman «The Sheltering Sky» weltberühmt. Wenig bekannt ist, dass Paul Bowles auch ein Theaterstück schrieb, mit ausschliesslich marokkanischen Figuren. «The Garden» wurde 1967 uraufgeführt, aber bislang nie veröffentlicht. Der St. Galler Bowles-Kenner Florian Vetsch hatte mit dem Autor zwar an einer deutschen Übersetzung gearbeitet, sie nach Bowles' Tod aber beiseitegelegt. Nun liegt sie in einer Edition vor, die vollgepackt mit Text-, Bild- und Verweismaterial ist. Greifbar werden so die Hintergründe der existentiellen Parabel um einen Mann, der dem Individualismus mehr vertraut als den Geboten von Gesellschaft und Religion.

  Teilen

  Teilen

  • Facebook
  • X
  • WhatsApp
  • E-Mail
  • Link kopieren