«löitsche» oder «uf de Löitsch si»

«Löitsch» war ursprünglich eine Bezeichnung für läufige, streunende Hunde. Deshalb bot sich «Löitsch» auch als Schimpfwort an.

Abgeleitet vom Substantiv «Löitsch» entstand später das Verb «löitsche». Zu Bedeutung steht im Schweizerdeutschen Wörterbuch Idiotikon «der Wolllust nachrennen, von der Hündin und von Mädchen».

Diese Bedeutung wurde noch später allgemein übertragen auf «ziellos unterwegs sein». Der Begriffsinhalt von «löitsche, uf d Löitsch ga» für eine läufige Hündin wurde deutlich schwächer oder verschwand sogar.