Die Saison für die Atlanta Hawks ist zu Ende. Das Team um den Genfer Clint Capela zog in der 1. Runde des Play-In in Chicago den Kürzeren (116:131). Als 10. der Regular Season hätte Atlanta sowohl gegen Chicago als auch 2 Tage später ein nächstes Entscheidungsspiel gegen die Miami Heat gewinnen müssen, um doch noch die Playoffs zu erreichen.
An Capela lag es nicht, dass die Atlanta Hawks ausschieden: Er überzeugte mit 22 Punkten und 17 Rebounds – beides persönliche Saison-Bestwerte. Letztmals erzielte Capela im November 2021 noch bessere Werte (23 Punkte, 17 Rebounds).
Scheitern nicht überraschend
Capela stand während 37:33 Minuten auf dem Spielfeld – auch das eine persönliche Bestmarke in den letzten drei Saisons. Überragend agierte bei den Bulls vor allem Coby White: Der Guard kam auf einen Karriere-Bestwert von 42 Punkten.
Das Verpassen der Playoffs kam für die Atlanta Hawks nicht überraschend: Nach Platz 10 in der Regular Season starteten die Hawks aus der schlechtesten Ausgangslage ins Play-In. Zudem hatte Capelas Team schon zum Quali-Abschluss 6 Mal in Folge verloren.
