Vergleichbar mit Sherlock Holmes?

Kaum ist «Verschwörung» auf dem Markt, melden sich Prominente kritisch zu Wort: Der dänische Starautor Jussi Adler Olsen rief öffentlich zum Boykott auf. Diese Kommerzialisierung sei überhaupt nicht im Sinne von Stieg Larsson: «Damit nutzt man einen Mann aus, der Ausnutzung hasste» schrieb er in einer skandinavischen Tageszeitung.

Gehört es aber nicht auch zum Schicksal von besonderen literarischen Figuren, dass sie sich verselbständigen? Sind nicht auch ein Sherlock Holmes oder ein James Bond schon x-fach kopiert und zum Allgemeingut geworden, ohne ihren Erfindern damit zu schaden?