Zum Inhalt springen

Melania Trump provoziert «Mir egal»-Jacke auf dem Weg in Aufnahmezentrum

Die US-First-Lady Melania Trump sorgt für Aufsehen. Eigentlich war sie unterwegs zum Zentrum, um ihr Mitgefühl auszudrücken.

Wenn es darum geht, Zuwanderer-Familien an der Grenze zu trennen, stellt sich die US-Präsidentengattin Melanie Trump klar auf die Seite der Kinder. Das versucht sie auch mit Taten zu zeigen: Am Donnerstag hat die 48-Jährige in Texas ein Aufnahmezentrum für Kinder besucht und sich nach dem Gesundheitszustand der Kinder und den Unterbringungsbedingungen erkundigt.

I really don't care, do u?
Aufschrift auf Melania Trumps Jacke

Nun erhält aber nicht ihr Besuch beim Zentrum die grösste Aufmerksamkeit, sondern ihre rätselhafte Kleiderwahl: Beim Besteigen des Flugzeugs in Richtung Texas trug sie eine Khakijacke mit Kapuze, auf deren Rückseite der Spruch prangt: «Es ist mir wirklich egal. Und Dir?»

Melanie Trump steigt in dem Wagen, auf der Rückseite ihrer Jacke erkennt man die Aufschrift «Really don't care. Do u?».
Legende: «Es ist mir wirklich egal. Und Dir?»: Mit dieser Jacke trat Melania Trump wieder mal ins Fettnäpfchen. Reuters

Auf den Online-Netzwerken setzten sofort die Spekulationen ein, ob es sich einfach um eine unbedachte Kleiderwahl handelte oder die Präsidentengattin eine verschlüsselte Botschaft aussenden wollte.

Verhöhnung der Migranten-Kinder oder Medienschelte?

Einige Nutzer des Kurzbotschaftendienstes Twitter vertreten gar die Ansicht, Melania Trump habe damit ihre tatsächliche Gleichgültigkeit gegenüber dem Schicksal der Migrantenkinder bekundet.

Satiriker Stephen Colbert meinte dazu: «Wenigstens mal eine Aussage, die sie nicht von Michelle Obama geklaut hat.»

Nach Deutung eines anderen Users wollte sie hingegen ihre Missbilligung gegenüber den Medien sowie oppositionellen Demokraten zum Ausdruck bringen.

Andere nutzen das Geschehene, um eine andere Botschaft zu verbreiten:

Angesichts der Diskussion meldete sich US-Präsident Donald Trump via Twitter zu dem Thema. Er teilte mit, das Motto auf dem Rücken seiner Gattin bezöge sich auf die unehrliche Berichterstattung der «Fake News»-Medien.

Die Sprecherin der Präsidentengattin, Stephanie Grisham, sagte dazu: «Es ist eine Jacke. Es gibt keine versteckte Botschaft». Sie hoffe, dass sich die Medien nach dem «wichtigen Besuch» der First Lady an der Grenze nun nicht auf die Garderobe fokussieren würden.

Jederzeit top informiert!
Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Schliessen

Jederzeit top informiert!

Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Mehr

Push-Benachrichtigungen sind kurze Hinweise auf Ihrem Bildschirm mit den wichtigsten Nachrichten - unabhängig davon, ob srf.ch gerade geöffnet ist oder nicht. Klicken Sie auf einen der Hinweise, so gelangen Sie zum entsprechenden Artikel. Sie können diese Mitteilungen jederzeit wieder deaktivieren. Weniger

Sie haben diesen Hinweis zur Aktivierung von Browser-Push-Mitteilungen bereits mehrfach ausgeblendet. Wollen Sie diesen Hinweis permanent ausblenden oder in einigen Wochen nochmals daran erinnert werden?

Meistgelesene Artikel