Lausanne muss in den nächsten Wochen auf Jonas Junland verzichten. Der schwedische Verteidiger fällt mit einem Schlüsselbeinbruch aus. Junland zog sich die Verletzung am Mittwoch im Training zu. Er wird den Waadtländern rund 8 Wochen fehlen. Junland ist mit 25 Skorerpunkten (3 Tore) aus 27 Spielen aktuell der punktbeste Verteidiger der National League.
Der HC Fribourg-Gottéron hat auf die kommende Saison hin Adrien Lauper verpflichtet. Der 31-jährige Stürmer, der seit 2014 für die Leventiner spielt, unterschrieb bei seinem Stammklub einen Vertrag über ein Jahr. Derweil bleibt Tristan Vauclair eine weitere Saison bei den Freiburgern. Der 33-jährige Stürmer ist seit 2011 für Gottéron tätig.